Posted by Моше on October 27, 2000 at 03:24:38:
Книга 8
п.4, стр.55
В таблице вдоль левой линии расположены сфирот хохма-хэсэд-нэцах, а вдоль правой - бина-гвура-ход. А должно вроде быть наоборот.
п.5, стр.57
В таблице сфирот расположены так:
г.....х
...т...
н.....х
...е...
...м...
А следовало бы так:
г.....х
...т...
х.....н
...е...
...м...
п.13, стр.83
"Языком Зоара сокращение парцуфа, его переход от большого к малому состоянию описывается как деление каждой части парцуфа, головы-тело-ног, на Г"Э=ЭЛ"Е и АХА"П=М"И."
А должно быть "на Г"Э=М"И и АХА"П=ЭЛ"Э."
п.19, стр.101
"Эти две ступени создают в малхут один парцуф: в своей части выше груди она одевается в АВ"И, а своей частью ниже груди она одевается в Ишсут."
Малхут постигает АВ"И и Ишсут, поэтому она НА них одевается, а не В них. Не так ли?
п.23, стр.120
Таблица Нэкудот
Слова "цэйрэ" и "сэголь" перепутаны местами. Т.е. сами некудот правильно, только их названия перепутаны.
И под таблицей: В ТЕЛЕ шурук-тифэрэт. Шурук - это вроде есод?
п.24, стр.138
"Настоящее слияние чистых з"а и малхут называется ЭХаД-один и состоит из букв алеф, хэт, далет, потому как буквы от алеф до хэт это 9 сфирот з"а,.."
Почему 9? От алеф до хэт же вроде 8?
С уважением
Моше